Bundesgesetzblatt Jahrgang 1983 Teil II Nr. 18, Seite 47, ausgegeben zu Bonn am 23. Juli 1983

 

Bekanntmachung
über den Geltungsbereich
des Wiener Übereinkommens über diplomatische Beziehungen

Vom 5. Juli 1983

 

I.

Das Wiener Übereinkommen vom 18. April 1961 über diplomatische Beziehungen (BGBl. 1964 II S. 957) ist nach seinem Artikel 51 Abs. 2 für

São Tomé und Principie am 2. Juni 1983

in Kraft getreten.


II.

Unter Bezugnahme auf die Vorbehalte, die Bahrain, Kuwait, die Libysch-Arabisch Dschamahirija und Saudi-Arabien in bezug auf die Behandlung des diplomatischen Kuriergepäcks eingelegt hatten, hat Australien am 22. Februar 1983 gegenüber dem Generalsekretär der Vereinten Nationen folgenden Einspruch eingelegt:

(Übersetzung)

"Australia does not regard as valid the reservations made by the Kingdom of Saudi Arabia, the State of Bahrain, the State of Kuwait and the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya, in respect of treatment of the diplomatic bag under article 27 of the Vienna Convention on Diplomatic Relations." "Australien betrachtet die vom Königreich Saudi-Arabien, dem Staat Bahrain, dem Staat Kuwait und der Sozialistischen Libysch-Arabischen Volks-Dschamahirija angebrachten Vorbehalte in bezug auf die Behandlung des diplomatischen Kuriergepäcks nach Artikel 27 des Wiener Übereinkommens über diplomatische Beziehungen nicht als rechtswirksam."


Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom 18. November 1970 (BGBl. II S. 1227), vom 7. März 1972 (BGBl. II S. 253), vom 27. Dezember 1977 (BGBl. 1978 II S. 98), vom 17. Juli 1981 (BGBl. II S. 572) und vom 6. Dezember 1982 (BGBl. II S. 1060).

Bonn, den 5. Juli 1983

Der Bundesminister des Auswärtigen
In Vertretung
Dr. Bertele


Bekanntmachung
über den Geltungsbereich des Übereinkommens
zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation

Vom 8. Juli 1983

 

Das Übereinkommen vom 5. Oktober 1961 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation (BGBl. 1965 II S. 875) wird nach seinem Artikel 11 Abs. 2 für

Norwegen 29. Juli 1983

in Kraft treten.

Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom 16. September 1981 (BGBl. II S. 903).

Bonn, den 8. Juli 1983

Der Bundesminister des Auswärtigen
In Vertretung
Dr. Bertele