Bundesgesetzblatt Jahrgang 1991 Teil II Nr. 34, Seite 1396, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 1991

 

Bekanntmachung
zu dem Haager Übereinkommen
über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen

Vom 25. November 1991

 

Zu dem Haager Übereinkommen vom 18. März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen (BGBl. 1977 II S. 1452,1472) hat Deutschland dem niederländischen Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten mit Schreiben vom 15. Mai 1991 notifiziert, daß in Abänderung der in der Bundesrepublik Deutschland jeweils von den Ländern getroffenen bisherigen Zuständigkeitsregelung (vgl. die Bekanntmachung vom 21. Juni 1979/BGBl. II S. 780) als Zentrale Behörde für das Land Nordrhein-Westfalen nach Artikel 2 und Artikel 24 Abs. 2 des Übereinkommens nunmehr die nachstehend genannte Behörde bestimmt worden ist:

Nordrhein-Westfalen: der Präsident des Oberlandesgerichts Düsseldorf.


Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom 26. März 1990 (BGBl. II S. 298).

Bonn, den 25. November 1991

Der Bundesminister des Auswärtigen
Im Auftrag
Dr. Oesterheit


Bekanntmachung
zu dem Haager Übereinkommen
über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke
im Ausland in Zivil- oder Handelssachen

Vom 25. November 1991

 

Zu dem Haager Übereinkommen vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen (BGBl. 1977 II S. 1452, 1453) hat Deutschland dem niederländischen Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten mit Schreiben vom 19. Februar 1991 notifiziert, daß in Abänderung der in der Bundesrepublik Deutschland jeweils von den Ländern getroffenen bisherigen Zuständigkeitsregelung (vgl. die Bekanntmachung vom 21. Juni 1979/BGBl. II S. 779) als Zentrale Behörde für das Land Nordrhein-Westfalen nach Artikel 2 und Artikel 18 Abs. 3 des Übereinkommens nunmehr die nachstehend genannte Behörde bestimmt worden ist:

Nordrhein-Westfalen: der Präsident des Oberlandesgerichts Düsseldorf.

Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom 24. Oktober 1990 (BGBl. II S. 1650).

Bonn, den 25. November 1991

Der Bundesminister des Auswärtigen
Im Auftrag
Dr. Oesterhelt