|
veröffentlicht in Bundesgesetzblatt 1968
Teil II Nr. 8, Seite 95,
ausgegeben zu Bonn am 23. Februar 1968
Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Haager Übereinkommens über den Zivilprozeß
Vom 5. Februar 1968
Das Haager Übereinkommen vom 1. März 1954 über den Zivilprozeß (Bundesgesetzbl. 1958 II S. 576) wird auf Grund einer Erklärung der Regierung des Königreichs der Niederlande vom 8. September 1967 nach Artikel 30 Abs. 3 des Übereinkommens für |
|
|
die Niederländischen Antillen |
am 2. April 1968 |
|
in Kraft treten.
Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom 4. August 1967 (Bundesgesetzblatt II S. 2299).
Bonn, den 5. Februar 1968 Der Bundesminister des Auswärtigen In Vertretung Duckwitz |
|
|
zu dem deutsch-britischen Abkommen über den Rechtsverkehr
Vom 6. Februar 1968
Zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Malta ist durch Notenwechsel vom 11. April 1966, 30. Juni 1966, 28. November 1966 und 19. Dezember 1967 das beiderseitige Einverständnis darüber festgestellt worden, daß das deutsch-britische Abkommen über den Rechtsverkehr vom 28. März 1928 (Reichsgesetzbl. II S. 623) im Verhältnis zwischen der Bundesrepublik Deutschland einschließlich des Landes Berlin und Malta fortgilt.
Zustellungsanträge und Rechtshilfeersuchen, die von maltesischen Behörden zu erledigen sind, sind an
The Registrar of the Superior Courts, Valletta,
zu richten.
Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom 26. Juli 1961 (Bundesgesetzbl. II S. 1108) und vom 18. Mai 1967 (Bundesgesetzbl. II S. 1748).
Bonn, den 6. Februar 1968 Der Bundesminister des Auswärtigen In Vertretung Duckwitz |
|