veröffentlicht im Bundesgesetzblatt Jahrgang 1993 Teil II Nr. 38, Seite 1936,

ausgegeben zu Bonn am 30. Oktober 1993

 

 

Bekanntmachung

über den Geltungsbereich des Haager Übereinkommens

über den Zivilprozeß

 

Vom 24. September 1993

 

 

I.

 

Das Haager Übereinkommen vom 1. März 1954 über den Zivilprozeß (BGBl. 1958 II S. 576) ist nach seinem Artikel 31 Abs. 1 im Verhältnis zu

Lettland

am 12. September 1993

in Kraft getreten.

 

II.

 

Kroatien hat dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Niederlande mit Note vom 5. April 1993 notifiziert, daß es sich als einer der Rechtsnachfolger des ehemaligen Jugoslawien als durch das Übereinkommen gebunden betrachtet.

 

Da bei dem niederländischen Verwahrer hierzu bis zum 15. Juni 1993 kein Widerspruch eingegangen ist, ist Kroatien am 8. Oktober 1991, dem Tag der Erklärung seiner Unabhängigkeit, Vertragspartei des Übereinkommens geworden (vgl. die Bekanntmachung vom 30. September 1963, BGBl. II S. 1328).

 

III.

 

Die Slowakei hat dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Niederlande mit Note vom 15. März 1993 notifiziert, daß sie sich als einer der Rechtsnachfolger der ehemaligen Tschechoslowakei mit Wirkung vom 1. Januar 1993, dem Tag der Auflösung der ehemaligen Tschechoslowakei, als durch das Übereinkommen gebunden betrachtet.

 

Da bei dem niederländischen Verwahrer hierzu bis zum 1. Juni 1993 kein Widerspruch eingegangen ist, ist die Slowakei am 1. Januar 1993, dem Tag der Auflösung der ehemaligen Tschechoslowakei, Vertragspartei des Übereinkommens geworden (vgl. die Bekanntmachung vom 1. August 1966, BGBl. II S. 767).

 

Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom 11. Juni 1993 (BGBl. II S. 934).

 

Bonn, den 24. September 1993

 

Auswärtiges Amt

Im Auftrag

Dr. Eitel