Bundesgesetzblatt 1994 Teil II Nr. 57, Seite 3707,
ausgegeben zu Bonn am 19. November 1994

 

Bekanntmachung
über das In-Kraft-Treten
des Übereinkommens vom 26. Mai 1989
über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zum Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit
und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen
in Zivil- und Handelssachen
sowie zum Protokoll betreffend die Auslegung dieses Übereinkommens
durch den Gerichtshof in der Fassung des Übereinkommens
über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands
und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland
und des Übereinkommens über den Beitritt der Republik Griechenland

Vom 25. Oktober 1994

 

Nach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 20. April 1994 zu dem Übereinkommen vom 26. Mai 1989 über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zum Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen sowie zum Protokoll betreffend die Auslegung dieses Übereinkommens durch den Gerichtshof in der Fassung des Übereinkommens über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und des Übereinkommens über den Beitritt der Republik Griechenland (BGBI. 1994 II S. 518) wird bekanntgemacht, daß das Übereinkommen nach seinem Artikel 32 Abs. 2 für

 

Deutschland

am 1. Dezember 1994

in Kraft treten wird; die Ratifikationsurkunde ist am 14. September 1994 bei dem Generalsekretär des Rates der Europäischen Union hinterlegt worden.

Das Übereinkommen ist ferner für folgende weitere Staaten in Kraft getreten:

 

Frankreich

am 1. Februar 1991

Griechenland

am 1. Juli 1992

Irland

am 1. Dezember 1993

Italien

am 1. Mai 1992

Luxemburg

am 1. Februar 1992

Niederlande

am 1. Februar 1991

Portugal

am 1. Juli 1992

Spanien

am 1. Februar 1991

Vereinigtes Königreich

am 1. Dezember 1991.

Bonn, den 25. Oktober 1994

Auswärtiges Amt
Im Auftrag
Dr. Schürmann