veröffentlicht im Bundesgesetzblatt 2001 Teil
II Nr. 1, Seite 16,
ausgegeben zu Bonn am 3. Januar 2001
Bekanntmachung
über den Geltungsbereich des Europäischen Übereinkommens
betreffend Auskünfte über ausländisches Recht
Vom 6. Dezember 2000
Das Europäische Übereinkommen vom 7. Juni 1968 betreffend Auskünfte über
ausländisches Recht (BGBl. 1974 II S. 937) ist nach seinem Artikel 18 Abs. 2 für
Aserbaidschan
nach Maßgabe der nachstehenden bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde
abgegebenen Erklärung |
am 27. September 2000 |
in Kraft getreten.
|
Übersetzung |
| "The Republic of Azerbaijan designates the Ministry of
Justice (1, Inshaatchilar Avenue, 370073 Baku) as receiving and transmitting agency in
accordance with Article 2 of the Convention." |
"Die Republik Aserbaidschan erklärt, dass es nach
Artikel 2 des Übereinkommens die Aufgaben der Empfangs- und Übermittlungsstelle dem
Ministerium der Justiz (1, Inshaatchilar Avenue, 370073 Baku) übertragen hat." |
Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom 22. August 2000
(BGBI. II S. 1210).
Berlin, den 6. Dezember 2000
Auswärtiges Amt
Im Auftrag
Dr. Hilger |