veröffentlicht im Bundesgesetzblatt 2002 Teil II Nr. 12, Seite 755,
ausgegeben zu Bonn am 5. April 2002

Das Haager Übereinkommen vom 2. Oktober 1973 über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen (BGBI. 1986 II S. 825) ist nach seinem Artikel 35 Abs. 2 für

Australien
nach Maßgabe des nachstehenden, bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde angebrachten Vorbehalts und der Erklärung

in Kraft getreten:

am 1. Februar 2002

(Übersetzung)

"The government of Australia, pursuant to subparagraph 2 of the first paragraph of Article 26, hereby reserves the right not to recognise or enforce decisions or settlements in respect of maintenance obligations (a) between persons related collaterally and (b) between persons related by affinity.

"Die Regierung von Australien behält sich nach Artikel 26 Absatz 1 Nummer 2 das Recht vor, Entscheidungen oder Vergleiche in Unterhaltssachen a) zwi-
schen Verwandten in der Seitenlinie und b) zwischen Verschwägerten weder an-
zuerkennen noch für vollstreckbar zu erklären/zu vollstrecken.

The government of Australia further de-
clares, pursuant to Article 32, that the Convention will extend to all the territories for the international relations of which Australia is responsible."

Die Regierung von Australien erklärt ferner nach Artikel 32, dass sich das Übereinkommen auf alle Hoheitsgebiete, deren internationale Beziehungen Aus-
tralien wahrnimmt, erstreckt."

Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom
11. März 1998 (BGBI. II S. 684).

Berlin, den 19. Februar 2002

Auswärtiges Amt
Im Auftrag
G. Westdickenberg