|
veröffentlicht im Bundesgesetzblatt 2013 Teil II Nr. 4, Seite 156 f., ausgegeben zu Bonn am 26. Februar 2013
Bekanntmachung zum Europäischen Übereinkommen über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland sowie zum Europäischen Übereinkommen über die Erlangung von Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland
Vom 19. Dezember 2012
Zum Europäischen Übereinkommen vom 24. November 1977 über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland (BGBl. 1981 II S. 533, 535) sowie zum Europäischen Übereinkommen vom 15. März 1978 über die Erlangung von Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland (BGBl. 1981 II S. 533, 550) hat die Bundesrepublik Deutschland dem Generalsekretär des Europarats am 13. August 2012 die Namen und Adressen ihrer nach den jeweiligen Artikeln 2 der Übereinkommen zu bestimmenden zentralen Behörden notifiziert:
Baden-Württemberg Regierungspräsidium Freiburg Bissierstraße 7 79114 Freiburg i. Br. Postanschrift: Regierungspräsidium Freiburg 79083 Freiburg i. Br. Tel.: (0761) 208-0 Fax: (0761) 208-394200 E-Mail: poststelle@rpf.bwl.de
Bayern Regierung der Oberpfalz Emmeramsplatz 8 93047 Regensburg Tel.: 0941/5680-0 Fax: 0941/5680-199 E-Mail: poststelle@reg-opf.bayern.de
Berlin Landesverwaltungsamt Berlin 10702 Berlin Tel.: (030) 9012-7303 Fax: (030) 9012-3115 E-Mail: amtshilfeersuchen@lvwa.verwalt-berlin.de
Brandenburg Zentraldienst der Polizei Zentrale Bußgeldstelle Oranienburger Straße 31 A 16775 Gransee Tel.: 03306 750500 Fax: 03306 750329 E-Mail: zentrale.bussgeldstelle@polizei.brandenburg.de
Bremen Senator für Inneres, Kultur und Sport Contrescarpe 22/24 28203 Bremen Tel.: (0421) 361-9047 Fax: (0421) 361-9009 E-Mail: office@inneres.bremen.de
Hamburg Freie und Hansestadt Hamburg Behörde für Justiz und Gleichstellung Postfach 30 28 22 20310 Hamburg Tel.: (040) 42843-0 Fax: (040) 42843-3866 E-Mail: Poststelle@justiz.hamburg.de
Hessen Regierungspräsidium Gießen Postfach 100851 35338 Gießen Tel.: (0641) 303-0 Fax: (0641) 303-2197 E-Mail: rp-giessen@rpgi.hessen.de
Mecklenburg-Vorpommern Ministerium für Inneres und Sport Mecklenburg-Vorpommern Arsenal am Pfaffenteich Alexandrinenstraße 1 19055 Schwerin Postanschrift: Ministerium für Inneres und Sport Mecklenburg-Vorpommern 19048 Schwerin Tel.: (0385) 588-2230/2233 Fax: (0385) 588-2978 E-Mail: poststelle@im.mv-regierung.de
Niedersachsen Polizeidirektion Lüneburg Auf der Hude 2 21339 Lüneburg oder Postfach 2240 21312 Lüneburg Tel.: 04131 29-0 Fax: 04131 29-1065 E-Mail: poststelle@pd-lg.polizei.niedersachsen.de
Nordrhein-Westfalen Bezirksregierung Köln Zeughausstraße 2-10 50606 Köln Tel.: (0221) 147-2124 Fax: (0221) 147-2305 E-Mail: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de
Rheinland-Pfalz Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Willy Brandt-Platz 3 54290 Trier Tel.: (0651) 9494-0 Fax: (0651) 9494-170 E-Mail: poststelle@add.rlp.de
Saarland Ministerium für Inneres, Kultur und Europa Referat B1 Mainzer Straße 136 66121 Saarbrücken Tel.: (0681) 501-2651 Fax: (0681) 501-2649 E-Mail: referat-b1@innen.saarland.de
Sachsen Landesdirektion Leipzig Braustraße 2 04107 Leipzig Tel.: (0341) 977-0 Fax: (0341) 977-1199 E-Mail: poststelle@ldl.sachsen.de
Sachsen-Anhalt Landesverwaltungsamt Ernst-Kamieth-Straße 2 06112 Halle (Saale) Postanschrift: Landesverwaltungsamt Postfach 200256 06003 Halle (Saale) Tel.: (0345) 514-0 Fax: (0345) 514-1444 E-Mail: poststelle@lvwa.sachsen-anhalt.de
Schleswig-Holstein Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein Postfach 7125 24171 Kiel Tel.: (0431) 988-0 Fax: (0431) 988-3049 E-Mail: poststelle@im.landsh.de
Thüringen Thüringer Landesverwaltungsamt Weimarplatz 4 99423 Weimar Postanschrift: Thüringer Landesverwaltungsamt Postfach 2249 99403 Weimar Tel.: (0361) 37 900 / 3773-7015 / 3773-7033 Fax: (0361) 3773-7190 E-Mail: poststelle@tlvwa.thueringen.de
Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachungen vom 2. November 2011 (BGBl. II S. 1348) und vom 3. November 2011 (BGBl. II S. 1348).
Berlin, den 19. Dezember 2012
Auswärtiges Amt Im Auftrag Dr. Martin Ney |