ZIEL, ANWENDUNGSBEREICH UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN |
Ziel |
Anwendungsbereich |
Begriffsbestimmungen |
ZUSAMMENARBEIT AUF VERWALTUNGSEBENE |
Bestimmung der Zentralen Behörden |
Allgemeine Aufgaben der Zentralen Behörden |
Besondere Aufgaben der Zentralen Behörden |
Ersuchen um besondere Maßnahmen |
Kosten der Zentralen Behörde |
ANTRÄGE ÜBER DIE ZENTRALEN BEHÖRDEN |
Anträge über die Zentralen Behörden |
Zur Verfügung stehende Anträge |
Inhalt des Antrags |
Übermittlung, Entgegennahme und Bearbeitung der Anträge und Fälle durch die Zentralen Behörden |
Kommunikationsmittel |
Effektiver Zugang zu Verfahren |
Unentgeltliche juristische Unterstützung bei Anträgen auf Unterhalt für Kinder |
Erklärung, die eine auf die Mittel des Kindes beschränkte Prüfung zulässt |
Nicht unter Artikel 15 oder 16 fallende Anträge |
EINSCHRÄNKUNGEN BEI DER VERFAHRENSEINLEITUNG |
Verfahrensbegrenzung |
ANERKENNUNG UND VOLLSTRECKUNG |
Anwendungsbereich dieses Kapitels |
Grundlagen für die Anerkennung und Vollstreckung |
Teilbarkeit und teilweise Anerkennung oder Vollstreckung |
Gründe für die Verweigerung der Anerkennung und Vollstreckung |
Verfahren für Anträge auf Anerkennung und Vollstreckung |
Alternatives Verfahren für Anträge auf Anerkennung und Vollstreckung |
Schriftstücke |
Verfahren für Anträge auf Anerkennung |
Tatsächliche Feststellungen |
Verbot der Nachprüfung in der Sache |
Anwesenheit des Kindes oder des Antragstellers nicht erforderlich |
Unterhaltsvereinbarungen |
Aus dem Zusammenwirken provisorischer und bestätigender Anordnungen hervorgegangene Entscheidungen |
VOLLSTRECKUNG DURCH DEN VOLLSTRECKUNGSSTAAT |
Vollstreckung nach dem innerstaatlichen Recht |
Nichtdiskriminierung |
Vollstreckungsmaßnahmen |
Überweisung von Geldbeträgen |
ÖFFENTLICHE AUFGABEN WAHRNEHMENDE EINRICHTUNGEN |
Öffentliche Aufgaben wahrnehmende Einrichtungen als Antragsteller |
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN |
Unmittelbar bei den zuständigen Behörden gestellte Anträge |
Schutz personenbezogener Daten |
Vertraulichkeit |
Nichtoffenlegung von Informationen |
Keine Legalisation |
Vollmacht |
Eintreibung von Kosten |
Sprachliche Erfordernisse |
Art und Weise der Übersetzung und Übersetzungskosten |
Nicht einheitliche Rechtssysteme — Auslegung |
Nicht einheitliche Rechtssysteme — materielle Regeln |
Koordinierung mit den früheren Haager Übereinkommen über Unterhaltspflichten |
Koordinierung mit dem New Yorker Übereinkommen von 1956 |
Verhältnis zu den früheren Haager Übereinkommen über die Zustellung von Schriftstücken und die Beweisaufnahme |
Koordinierung mit Übereinkünften und Zusatzvereinbarungen |
Grundsatz der größten Wirksamkeit |
Einheitliche Auslegung |
Prüfung der praktischen Durchführung des Übereinkommens |
Änderung der Formblätter |
Übergangsbestimmungen |
Informationen zu den Rechtsvorschriften, Verfahren und Dienstleistungen |
SCHLUSSBESTIMMUNGEN |
Unterzeichnung, Ratifikation und Beitritt |
Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration |
Inkrafttreten |
Erklärungen in Bezug auf nicht einheitliche Rechtssysteme |
Vorbehalte |
Erklärungen |
Kündigung |
Notifikation |