Unter Bezugnahme auf seine am 11. November 1976 abgegebene Gebundenheitserklärung zu dem Übereinkommen vom 15. April 1958 über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern (Bundesgesetzbl. 1961 II S. 1005) hat Suriname mit Schreiben vom 29. Februar 1980 dem niederländischen Außenministerium notifiziert, daß es den bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde der Niederlande im Jahre 1964 eingelegten und anläßlich der durch Suriname erklärten Rechtsnachfolge bei diesem Übereinkommen stillschweigend auch für Suriname aufrechterhaltenen Vorbehalt mit Wirkung vom 29. Februar 1980 zurücknimmt. Dieser Vorbehalt hatte folgenden Wortlaut:

(Übersetzung)

«Dans le Royaume des Pays-Bas ne seront ni reconnues ni déclarées exécutoires en vertu de la Convention les décisions rendues par une autorité d'un autre Etat contractant qui aurait été compétente en raison de la résidence du créancier d'aliments.»

"Im Königreich der Niederlande werden Entscheidungen einer Behörde eines anderen Vertragsstaates, deren Zuständigkeit durch den Aufenthaltsort des Unterhaltsberechtigten begründet ist, nicht auf Grund des Übereinkommens anerkannt oder für vollstreckbar erklärt."