Island hat dem Schweizerischen Bundesrat am 22. September 1997 folgende Erklärung zu dem Übereinkommen vom 16. September 1988 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (BGBI. 1994 II S. 2658, 3772) notifiziert:

(Übersetzung)

"Chapter III of the law on arrest and injunction (lög um kyrrsetningu og lögbann) to which art. 54A(7) of the said Convention refers has been repealed and replaced by Chapter IV of the law on arrest and injunction (lög um kyrrsetningu og lögbann) No. 31 from 23 April 1990, which entered into force on 1 July 1992."

"Kapitel III des Gesetzes über Arrest und gericht-liche Verfügungen (lög um kyrrset-ningu og lögbann), auf das in Artikel 54a Nummer 7 des genannten Übereinkommens Bezug genommen wird, wurde durch Kapitel IV des Gesetzes Nr. 31 über Arrest und gerichtliche Verfügungen (lög um kyrrsetningu og lögbann) vom 23. April 1990, das am 1. Juli 1992 in Kraft getreten ist, aufgehoben und ersetzt."

Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom 25. November 1997
(BGBI. 1998 II S. 56).

Bonn, den 29. Juli 1998

Auswärtiges Amt
Im Auftrag
Dr. HiIger