• Angaben der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 23 der VO (EU-Amtsblatt C 151 vom 22.05.2001)
  - (pdf-Datei - 98 KB) -
• Erste Aktualisierung der Angaben gemäß Artikel 23 Absatz 1 der VO (EU-Amtsblatt C 202 vom 18.07.2001)
  - (pdf-Datei - 159 KB) -
  • mit Musterformular zu Artikel 14 - Zustellung durch die Post - Verwendung nur im Verhältnis zu Belgien - (vgl. die Angaben zu 2. der oben aufgeführten ersten Aktualisierung der Angaben der Mitgliedsaaten gemäß Artikel 23 Absatz 1 der VO) - (Word 97 - 45 KB) -
• Zweite Aktualisierung der Angaben gemäß Artikel 23 Absatz 1 der VO - Angaben bezüglich Spanien - (EU-Amtsblatt C 282 vom 06.10.2001) (pdf-Datei - 25 KB) -
• Dritte Aktualisierung der Angaben gemäß Artikel 23 Absatz 1 der VO
  - Angaben bezüglich Deutschland -  (EU-Amtsblatt C 13 vom 17.01.2002) - (pdf-Datei - 47 KB) -
• Vierte Aktualisierung der Angaben gemäß Artikel 23 Absatz 1 der VO
• Fünfte Aktualisierung der Angaben gemäß Artikel 23 Absatz 1 der VO

• Konsolidierte Fassung der Angaben gemäß Artikel 23 Absatz 1 der VO [nicht amtliche Zusammenfassung von EU-Rechtsakten - siehe S. 1 oben] ; Handbuch der Empfangsstellen nebst Inhaltsverzeichnis sowie Verzeichnis der zustellbaren Schriftstücke nebst Inhaltsverzeichnis siehe jetzt nur noch unter

http://europa.eu.int/comm/justice_home/judicialatlascivil/html/ds_docs_de.htm

• zu den Folgen der Verweigerung der Annahme durch Zustellungsempfänger (Heilungsmöglichkeit bei nachträglicher Übersetzung) - EUGH-Urteil vom 08.11.2005 (C-443/03)

• Gesetz zur Durchführung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Beweisaufnahme in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten (EG-Beweisaufnahmedurch-führungsgesetz) vom 04.11.2003 (BGBl. I S. 2166 ff.);
  hier: §§ 1067 - 1071 ZPO - (In-Kraft-Treten: 01.01.2004)
• Gesetz zur Durchführung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten
  (EG-Zustellungsdurchführungsgesetz - ZustDG) - außer Kraft getreten am 31.12.2003 -

• Verordnung über Zuständigkeiten im Rechtshilfeverkehr zur Durchführung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften (Zuständigkeits-VO Rechtshilfe - ZustVO EUZHA) vom 6. Januar 2004 (GV. NRW. 2004 S. 24)